以下内容是德国媒体报道有关 JOIN UNIVERSE 公司的部分摘录。点击左侧图标或文章标题,即可下载全文。

   阅读全文需要使用 Acrobat Reader ,如果您的电脑上没有安装该应用程序,请点击下方图标,即可从 Adobe 官方网站下载免费安装程序。


 tl_files/join_cms/chinaberatung-bilder/images/getReader_button.jpg   点击下载

 

孟宙荣获第二届“京华奖”

   第二届北京市华侨华人“京华奖”颁奖大会于2016930日在北京举行,王中林、许荣茂、李勇杰、李稻葵、吴晨、何超琼、郑哲敏、孟宙、莫华伦、蔡蔚等10人获颁“京华奖”。

    “京华奖”是北京市授予侨界人士和港澳同胞的最高荣誉。本届“京华奖”获奖者在行业领域中有较高的代表性,同时在侨界也有很高的美誉度和社会影响力。

Award Winners

   中共中央政治局委员、北京市委书记郭金龙(左五),国务院侨办主任裘援平(右四),北京市时任市长王安顺(左三),北京市人大常委会主任杜德印(右二),北京市政协主席吉林(左一)为第二届“京华奖”获奖者孟宙(左二)、王中林(左四)、许荣茂(右五)、蔡蔚(右三)、吴晨(右一)颁奖。

 

 

第二届新春招待会暨“中国之夜”及“亲情中华”文艺演出顺利在科隆举行

    2013年1月25日晚,由科隆市政府、中国驻法兰克福总领事馆及中国侨联联袂为中资企业和华侨华人代表举办的第二届新春招待会暨“中国之夜”及“亲情中华”演出顺利在科隆莱茵河上的“莱茵能量号”隆重举行。联宇公司作为此次活动的协办方给予了大力支持。

   “中国之夜”是科隆市政府的一个传统活动,邀请落户科隆的中资企业及华侨代表、以及科隆各界代表,共聚一堂。而此次恰逢“亲情中华”艺术团再次来德慰问演出,因此特别将两个活动安排在了一起,让中外宾客有幸领略中国艺术家的风采,并提前庆祝农历蛇年的到来。

   当晚,500余位中外宾客相聚“莱茵能量号”上,共度了一个美好的夜晚。除了从法兰克福专程赶来出席的温振顺总领事一行,科隆市市长尤根•罗特斯、主管经济的副市长蓓尔格、科隆市议会的部分议员等官员也参加了此次活动。罗特斯市长与温振顺总领事为活动致辞,两位都提到了去年科隆市政府组织的“2012中国年”系列活动,对于两国城市间的友好关系给予了高度评价,并展望了两国未来在各个领域的合作前景。

   活动中还进行了简短的赠画仪式,此画起源于去年联宇公司举办的、作为“2012中国年”系列活动之一的“文化之桥——中国对联画西欧巡展”。作为画展的策展人之一、同时也是科隆市经济大使的孟宙女士,特意邀请参展的三位中国著名画家共同为科隆市长及市政府作画一副。这幅画采用了中国对联画的形式,取竹子为主题,并题字“长风劲节千枝秀,高冠虚怀万载荣”,借由竹子象征的长寿、谦虚、清廉和正直,以及事业节节高升的良好寓意,感谢罗特斯市长多年来对于拓展与中国的友好合作关系所做的努力,更希望科隆与中国间的友谊关系就像竹子一样不断地节节高升、繁荣发展。

新春招待会现场照片

新春招待会的新闻报道详情

 

 

中国权威媒体对“2012中国年”的相关报道

   中国媒体对此次“2012中国年”活动展现了极大的热情,不论是电视、平面、还是网络媒体,都争相报道此次纪念北京与科隆友好城市关系25周年以及中德两国正式建交40周年的庆典活动。 
   其中最具影响力的可谓中国新华电视中文台和凤凰卫视欧洲台的报道。数以百万计的观众通过中国的电视媒体观看了关于此次中国年的报道。
   中国记者团在科隆采访中国年庆典期间,德国联宇公司全程陪同,并组织、协调了所有采访及拍摄任务。

点击下方链接可观看相关报道:

凤凰卫视欧洲台《今日欧洲》
关于北威州中国节以及北京交响乐团与科隆道依茨合唱团的联袂演出“双城合奏”的相关报道

凤凰卫视欧洲台《今日欧洲》
关于“2012中国商务与投资论坛”的报道

中国新华电视中文台《中国发展——在路上》
人物专题:中德大使——孟宙


新华网的报道:用心谱写中德“双城记”的中国人[PDF]


更多关于2012中国年的相关报道请查看“相关信息”

 

《文化之桥》——中国对联画西欧巡展科隆站开幕式

   正值中国国庆佳节,科隆怡东恩斯特酒店总经理陆克森拉开了《文化之桥》——中国对联画展的帷幕。此次画展集合了中国当代四位著名艺术家的作品,成为庆祝北京与科隆友好城市二十五周年2012中国年系列活动的又一中国文化高潮。 
   当天到场的除了科隆市副市长Spizig、中国驻法兰克福总领馆文化教育参赞张立无、以及此次画展的倡议者和策展人之一孟宙之外,北威州财政部长瓦尔特—伯扬斯博士和著名演员Marie-Luise Marjan也作为艺术爱好者参加了开幕式。
中国媒体对此次展览也给与了高度的重视,争相报道了开幕式的情况。

中国新华电视中文台关于开幕式的报道

新华网关于开幕式的报道

最新一期《欧洲新报》关于开幕式及画展的报道

德国媒体:

Pregas网站上关于画展的报道

更多此次画展的图片请点击转至“相关信息”

 

科隆,盛情邀请华人朋友来做客!

   不要说你看惯了教堂,喝多了啤酒,吃腻了香肠,从而便觉得——德国,也就那么回事儿、没有什么太新鲜。如果你到过科隆,这种"淡泊"定会被彻底绞杀,直耸云霄的教堂尖塔、香味浓重的猪血香肠、按"米"计算的科隆啤酒……,哪一样都会颠覆你疲劳的审美,让你甘愿游在这里、赖在这里、或者干脆住在这里。介绍科隆的相关文章中,总是引用历史典故、整出若干"喜欢科隆的11个理由"、"爱上科隆的11个基础"等等,实在显得落了俗套。其实只要一句话,就可以把科隆夸的落花流水:喜欢科隆,还需要理由吗?!

来源:欧洲新报, 全文请点击下方链接:

 

专访:上海世博会催生新主题展会 ——访德国科隆博览会国际有限公司总裁范德伦

   上海世博会已成功闭幕,但在德国科隆仍能感受到这届以“城市,让生活更美好”为主题的世博会的余波。负责世博会德国馆运营工作的德国科隆博览会国际有限公司总裁范德伦近日在采访中告诉记者,受上海世博会启发,以城市发展为主题的展会明年就将现身科隆。
2010年11月12日 11:57:58  

来源:新华网www.news.cn,全文请点击下方链接:

 

nach oben
 
如需详细的图片和文字资料,请与我们联络:
 
德国联宇公司 JOIN-UNIVERSE China Consulting
地址:Franz-Heider-Str.32,D-51469 Bergisch Gladbach,Germany
电话:+49 (0) 22 02 - 9 59 95 82
传真:  +49 (0) 22 02 - 18 92 68